in 1866 the shogunate ordered a second punitive expedition to choshu , with operations starting in july . 慶応2年（1866年）、幕府は長州征討を号令、6月に戦闘が開始される。
furthermore , a report reached the koreans on july 3 saying that several dozen wako ships from china were active in the sea around hwanghae province (located in korea ) and had begun rampaging along the coast , after which a discussion ensued as to whether this should be used as a pretext for a second punitive expedition against tsushima , but no such invasion was ever launched . また7月3日の黄海道沖に中国からの倭寇数十隻が沿岸を荒らし回っていると言う報告を受け、これを口実にした対馬再征も検討されたが実行されなかった。
関連用語
punitive expedition: 征伐｛せいばつ｝、討伐｛とうばつ｝ punitive: {形} : 懲罰的｛ちょうばつてき｝な、過酷｛かこく｝な、刑罰｛けいばつ｝の The court ordered us to pay punitive damages. 裁判所はわれわれに懲罰的損害賠償金の支払いを命じた。 -------------------------------------------------------------------------------- 【レベル】expedition: expedition n. (1) 探検, 遠征; (一定の目的をもつ)旅行; 探検隊, 遠征隊. 【動詞＋】 accompany an expedition 探検(隊)に同行する He commanded the expedition to Egypt. 彼がエジプト遠征隊を率いた conduct an expedition upriver 探検隊を川with expedition: 手早く、迅速に a punitive force: a punitive force 討伐軍 とうばつぐん by punitive measures: 懲罰的手段｛ちょうばつ てき しゅだん｝により punitive action: 処罰行為｛しょばつ こうい｝、処罰処置｛しょばつ しょち｝、罰則措置｛ばっそく そち｝ punitive approach: 懲罰的｛ちょうばつてき｝アプローチ punitive articles: 罰条 punitive authority: 刑罰権｛けいばつけん｝ punitive clause: 罰則規定｛ばっそく きてい｝ punitive damage: 懲罰的損害賠償（金）｛ちょうばつてき そんがい ばいしょう（きん）｝ punitive damages: {名} : 懲罰的損害賠償金｛ちょうばつてき そんがい ばいしょうきん｝ -------------------------------------------------------------------------------- 懲罰的損害賠償｛ちょうばつてき そんがい ばいしょう｝ punitive dismissal: 懲戒解雇｛ちょうかい かいこ｝ punitive duty: 懲罰的｛ちょうばつてき｝な関税｛かんぜい｝
